NUEVA YORK (AP) — Los Dodgers de Los Ángeles ganaron su segundo campeonato de la Serie Mundial en cinco temporadas, al superar una desventaja de cinco carreras con la ayuda de tres errores defensivos de los Yanquis y remontar con elevados de sacrificio de Gavin Lux y Mookie Betts en la octava entrada para vencer el miércoles 7-6 a Nueva York en el quinto juego.

Aaron Judge y Jazz Chisholm Jr. conectaron jonrones consecutivos en la primera entrada, el sencillo productor de Alex Verdugo persiguió a Jack Flaherty en la segunda y el jonrón de Giancarlo Stanton en la tercera entrada contra Ryan Brasier construyó una ventaja de 5-0 para los Yankees.

Pero los errores de Judge en el jardín central y Anthony Volpe en el campocorto, combinados con el lanzador Gerrit Cole que no pudo cubrir la primera base con un rodado de Betts, ayudaron a Los Ángeles a anotar cinco carreras sucias en el quinto.

Después de que un elevado de sacrificio de Stanton en la sexta entrada volvió a poner a los Yanquis adelante 6-5, los Dodgers llenaron las bases contra el perdedor Tommy Kahnle en la octava antes de que el sacrificio volara ante Luke Weaver.

El ganador Blake Treinen escapó de un aprieto con dos en base y un out en la mitad inferior al retirar a Stanton con un elevado y ponchar a Anthony Rizzo.

Walker Buehler, en su primera aparición como relevista desde su temporada de novato en 2018, lanzó una novena entrada perfecta para su primer salvamento en las Grandes Ligas.

"Obviamente somos resistentes, pero hay mucho amor en el clubhouse que ganó este juego hoy", dijo Betts. "Eso es lo que era. Era amor, era determinación. Quiero decir, fue simplemente una cosa hermosa. Estoy orgulloso de nosotros y estoy feliz por nosotros".

Cuando Buehler ponchó a Verdugo para terminar el juego, los Dodgers saltaron al campo para celebrar entre el montículo y la primera base, coronando una temporada en la que ganaron 98 juegos y terminaron con el mejor récord de temporada regular.

"Hay muchas maneras en que podemos ganar juegos de béisbol", dijo Buehler. "Obviamente, las superestrellas que tenemos en nuestro equipo y la disciplina, todo suma".

Shohei Ohtani, el jugador de los Dodgers que estableció un récord de 700 millones de dólares y el primer jugador de 50 jonrones y 50 robos en el béisbol, se fue de 19-2 sin carreras impulsadas y tuvo un sencillo después de separarse el hombro durante un intento de base robada en el Juego 2.

Freddie Freeman conectó un sencillo de dos carreras para empatar el récord de la Serie de 12 carreras impulsadas, establecido por Bobby Richardson en siete juegos en 1960. Con los Dodgers a un out de perder el primer juego del viernes, Freeman conectó un grand slam que puso fin al juego que recordó al jonrón de Kirk Gibson ante Dennis Eckersley de Oakland en el Juego 1 de 1988 que llevó a Los Ángeles al título.

Los Dodgers ganaron su octavo campeonato y el séptimo desde que dejaron Brooklyn para irse a Los Ángeles, el primero en una temporada no acortada desde 1988. Ganaron una Serie Mundial en sitio neutral contra Tampa Bay en 2020 después de una temporada regular de 60 juegos y no pudieron tener un desfile debido a la pandemia de coronavirus.

Estos Dodgers de Ohtani, Freeman y Betts se unieron a los Boys of Summer de Duke Snider y Roy Campanella de 1955, la era de Sandy Koufax y Don Drysdale que abarcó los tres títulos de 1959 a 1965, los grupos liderados por Tommy Lasorda en 1981 y 1988 y los campeones de Betts y Clayton Kershaw de 2020.

Dave Roberts ganó su segundo campeonato en nueve temporadas como mánager de los Dodgers, igualando a Lasorda y detrás de los cuatro de Walter Alston. Los Dodgers ganaron por cuarta vez en 12 encuentros de la Serie Mundial con los Yankees.

Nueva York permaneció sin un título desde que ganó su 27mo lugar en 2009. Los Yankees adquirieron a Juan Soto de San Diego en diciembre, sabiendo que sería elegible para la agencia libre después de la Serie 2024. La estrella de 26 años se fue de 16-5 con una carrera impulsada en la Serie antes de una intensa oferta seguida en el mercado abierto.

Judge terminó de 18-4 con tres impulsadas.

Cole no permitió un hit hasta que Kiké Hernández conectó un sencillo en el inicio del quinto. Judge, quien un inning antes hizo una atrapada en la pared para negarle a Freeman un extrabase, dejó caer el elevado de Tommy Edman al jardín central. El campocorto Anthony Volpe luego botó un tiro a tercera con un rodado de Will Smith, lo que permitió a los Dodgers llenar las bases sin outs.

Cole ponchó a Lux y Ohtani, y Betts conectó un rodado a Rizzo. Cole no cubrió primero, señalando a Rizzo para que corriera hacia la almohadilla mientras Betts superaba al primera base.

Freeman siguió con un sencillo de dos carreras y Teoscar Hernández conectó un doble de dos carreras que empató el partido. Max Muncy recibió base por bolas antes de que Kiké Hernández conectara un roletazo para un out forzado en el lanzamiento número 48 de Cole en la entrada.

"Simplemente aprovechamos cada error que cometieron en esa entrada", dijo Teoscar Hernández. "Hicimos algunos buenos turnos al bate. Pusimos la pelota en juego".

Un elevado de sacrificio de Stanton en el sexto inning ante Brusdar Graterol puso a los Yanquis adelante 6-5, pero los Dodgers remontaron por última vez en el octavo.

El dominicano Kiké Hernández conectó un sencillo ante Tommy Kahnle. Edman siguió con un infield hit y Smith recibió cuatro bases por bolas. Un elevado de sacrificio de Lux ante Luke Weaver empató el marcador. Ohtani se embasó por interferencia del receptor y Betts siguió con otro elevado de sacrificio para darle a los Dodgers su primera ventaja.

Comprados por Guggenheim Baseball Management en 2012, los Dodgers contrataron a Andrew Friedman de Tampa Bay para dirigir sus operaciones de béisbol dos años después. Impulsó la oficina principal con una multitud de personal de análisis y ciencias del rendimiento, y la propiedad proporcionó el efectivo.

Los Ángeles se embarcó en una ola de gastos sin precedentes de $1.25 mil millones la temporada baja pasada en acuerdos con Ohtani, los lanzadores Yoshinobu Yamamoto, Tyler Glasnow y James Paxton, y el jardinero Teoscar Hernández. Gran parte del dinero fueron obligaciones futuras que elevaron la compensación diferida de los Dodgers a $915.5 millones adeudados de 2028-44.

Enfrentados a lesiones, los Dodgers adquirieron a Flaherty, Edman y el relevista Michael Kopech antes de la fecha límite de cambios, y todos se convirtieron en engranajes importantes en la carrera por el título. Las adiciones elevaron la nómina a 266 millones de dólares, la tercera detrás de los Mets y los Yanquis, además de un impuesto de lujo proyectado de 43 millones de dólares.

A CONTINUACIÓN

Los Ángeles abre su calendario de primavera el 20 de febrero contra los Cachorros de Chicago en Camelback Ranch, y los Yankees comienzan al día siguiente contra Tampa Bay en Tampa, Florida.